Kyoto Animation Studio publica una declaración sobre el incendio de KyoAni: el presidente Ideaki Hatta desea construir un monumento en el parque como tributo a las víctimas muertas del ataque incendiario

Logotipo de Kyoto AnimationEl presidente de Kyoto Animation Studio desea honrar a los caídos con un parque de monumentos públicos. Crédito de la imagen: Kyoto Animation Studio

los Fuego de Kyoto Animation Studio ha devastado el estudio de animación japonés. Hasta ahora, 34 personas han muerto en el ataque incendiario de KyoAni, y 34 personas han sido trasladadas al hospital debido a sus heridas.

Los fanáticos del anime han estado esperando ansiosamente la confirmación oficial sobre quién sobrevivió al feroz ataque. Animadores famosos como Yoshiji Kigami y Yasuhiro Takemoto supuestamente están desaparecidos, pero los directores Naoko Yamada, Tatsuya Ishihara y Taichi Ishidate están a salvo.



El domingo, un abogado del Kyoto Animation Studio, Daisuke Okeda, publicó un Declaración oficial sobre el incendio de KyoAni. Una traducción al inglés fue previsto por un usuario de Reddit llamado _Tokyo_.



siete pecados capitales temporada 2 dub

Como resultado del terrible incidente que ocurrió a las 10:30 am del 18 de julio de 2019, primer año de la era Reiwa, muchos de nuestro personal, incluidos muchos jóvenes prometedores, resultaron heridos y algunos incluso perdieron la vida.

Con su pasión por crear animación, nuestro personal joven, que se reunió de todo el país [Japón], junto con el personal veterano que ha trabajado con nosotros durante muchos años, para que su futuro se corte de tal manera es desgarrador y verdaderamente lamentable, y es imposible encontrar las palabras adecuadas para expresarlo. Eran colegas y amigos verdaderamente increíbles, talentosos y muy queridos. Este es un golpe devastador tanto para nosotros [Kyoto Animation] como para la industria [de la animación].



Los detalles de este incidente son exactamente los que informó la policía del distrito de Fushimi [durante una conferencia de prensa celebrada el día 19]. No tenemos nada más que agregar en este momento.

En la actualidad, trabajamos incansablemente, con los heridos y sus familias, así como con las familias de quienes perdieron la vida, haciendo todo lo que está a nuestro alcance para ayudarlos en estos tiempos difíciles.

Además, pedimos humildemente que los medios de comunicación dirijan cualquier consulta o solicitud de información a nuestros socios legales que se describen a continuación. Por el momento, pedimos humildemente a los medios de comunicación que se abstengan de contactarnos directamente.



Kyoto Animation Studio tiene varios edificios de oficinas y fue Studio 1 el que fue atacado. Durante el fin de semana, el presidente de Kyoto Animation Studio, Ideaki Hatta, habló con Asahi Shimbun sobre los restos carbonizados del estudio, diciendo que creía que la gente de la zona no querría verlo. Hatta desea deshacerse rápidamente de los restos y eliminar el edificio por completo.

Sin embargo, Hatta no desea borrar todos los recuerdos del fuego KyoAni de ese lugar. En cambio, Hatta quiere convertir el lugar de la tragedia en un parque público y erigir un monumento en honor a los recuerdos de los fallecidos.

¿Cuándo sale Attack on Titan Season 4?

'Personas de muchos países diferentes han visitado [el sitio del estudio quemado]', dijo Hatta, expresando su gratitud a la comunidad mundial del anime. 'Sus amables mensajes han sido una fuente de apoyo emocional para nosotros'.